レビ記 14:49 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁹ また彼はその家を清めるために、小鳥二羽と、香柏の木と、緋の糸と、ヒソプとを取り、

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁹ また彼はその家を清めるために、小鳥二羽と、香柏の木と、緋の糸と、ヒソプとを取り、

リビングバイブル

⁴⁹ そして、二羽の鳥、杉の木、緋色の撚り糸、ヒソプの枝で、きよめの儀式を行う。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁹ そして、この家屋の汚れを清めるために、二羽の鳥、杉の枝、緋糸およびヒソプを用意する。

聖書 口語訳

⁴⁹ また彼はその家を清めるために、小鳥二羽と、香柏の木と、緋の糸と、ヒソプとを取り、

レビ記 14:49 相互参照

レビ記 14:4

祭司は命じてその清められる者のために、生きている清い小鳥二羽と、香柏の木と、緋の糸と、ヒソプとを取ってこさせ、

レビ記 14:48

しかし、祭司がはいって見て、もし家を塗りかえた後に、そのかびが家に広がっていなければ、これはそのかびがおさまったのであるから、祭司はその家を清いものとしなければならない。

レビ記 14:50

その小鳥の一羽を流れ水を盛った土の器の上で殺し、